We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Honi Honi

by Stacie Ku'ulei

supported by
staciekuulei
staciekuulei thumbnail
Oynque
Oynque thumbnail
/

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      $1 USD  or more

     

about

This song was written for all my local girl sisters in Hawaii and around the world! Sing this song to your Ku'u Kane (MAN), sisters when you want him to Honi Honi (Kiss, Kiss), love, and squeeze YOU! This one is for YOU LOCAL GIRLS!!!

lyrics

Honi Honi (Kiss Kiss In the Hawaiian Language)

(Verse 1)
Hoʻoluliluli, hema ʻākau
Lohilohi ko’u kino
mai luna...a lalo
Hulahula i ka’u mele,
E nānā i kaʻu kahe
e like me kēia
wili a puni
Makaukau?
E pāʻani kāua, minoʻaka

(Chorus)
Honi honi me
and I’ll honi honi you
Honi honi me
And I’ll honi honi you
ʻO kuʻu kāne

(Verse 2)
Hoʻoluliluli, hema ʻākau
neʻe me aʻu
Hulahula me aʻu
koʻu aloha io
e hoʻopaʻa iaʻu
I koʻu mau maka
O 'oe wale nō
Mau loa aku

(Chorus)
Honi honi me
and I’ll honi honi you
Honi honi me
And I’ll honi honi you
ʻO kuʻu kāne

(RAP)
Mai ke kuahiwi a hiki i ke kai
ʻO ʻoe pū me aʻu,
E mālama lama au iā ʻoe mehana,
Eia ‘oe i ku’u poli,
E hoʻopaʻa paʻa wau iā ʻoe,
E aloha wau iā ʻoe
I ka pō me ke ao,
E hōʻike mai iaʻu...i kekahi mea,
ʻO wau kou mōʻī wahine,
hoʻolilo kānāwai,
Ke aloha maʻemaʻe,
E hele ikaika no,
Aloha iaʻu, ia’u, ia’u
Aloha iaʻu
MUAH!

(Chorus)
Honi honi me
and I’ll honi honi you
Honi honi Me
And I’ll honi honi you
ʻO kuʻu kāne
______________________________________________________

Honi Honi (Kiss, Kiss) (English Translation)
(Verse 1)
Sway, Left and Right
Slowly, My body
From the top to bottom
Move to my music
Watch my flow
Like this
Spin around
Ready?
Let’s play, smile

(Chorus)
honi honi (kiss, kiss) me
and I’ll honi honi (kiss, kiss) you
Honi honi (kiss, kiss) Me
And I’ll honi honi (kiss, kiss) you
ʻO kuʻu kāne (My man!)

(Verse 2)
Sway, Left and Right
Move with me
Dance with me
My true love
Hold me closer
In my eyes
Only you
Forevermore

(Chorus)
honi honi (kiss, kiss) me
and I’ll honi honi (kiss, kiss) you
Honi honi (kiss, kiss) Me
And I’ll honi honi (kiss, kiss) you
ʻO kuʻu kāne (My man!)


(RAP)
From the mountains to the sea
Baby, you are with me
I’ll keep you warm
I’ll keep you tight
I’ll love you
Day and night
Show me something
I am your queen
Make it legal
Pure love
Come on strong,
love me, me, me
love me,
MUAH!

(Chorus)
honi honi (kiss, kiss) me
and I’ll honi honi (kiss, kiss) you
Honi honi (kiss, kiss) Me
And I’ll honi honi (kiss, kiss) you
ʻO kuʻu kāne (My man!)

credits

released March 3, 2021
Lyrics and Vocals: Stacie Ku'ulei
Producer, arranger, instruments: Aron Nelson

license

all rights reserved

tags

about

Stacie Ku'ulei image

Stacie Ku'ulei Honolulu, Hawaii

Multi-talented Stacie Ku’ulei performs a multi-faceted genre of music. She takes each opportunity to relate to people in such a way that ignites their passions. Inspired by people she aims to lift their souls and spirits in positive ways."
She loves writing about people, their challenges, hopes and dreams. It makes her happy to know that she can inspire people through her music. ... more

contact / help

Contact Stacie Ku'ulei

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Stacie Ku'ulei, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Saxophonist Isaiah Collier chats about his new LP and the influence of Pharoah Sanders.
listen now